Product Description
Bergkristal (facet), antiek metaal?(Paris), grijs/zwarte git met facet van rond 1900 (Paris), zoetwaterparels, keshi, zilveren slot.
Lengte binnenhals/ length inner circle/ longueur du cercle intérieur: 43 cm/ 16.9 inches.
Lengte buitencirkel/ length outside circle/ longueur du cercle extérieur: 51 cm/ 20 inches.
English
The materials i used in this necklace are a bit a “problem” for me; the faceted small beads could be rockcrystal, but it is even possible that it are glass beads. I bought them about ten years ago in Paris, but, unfortunately, i did not write down what the material is. I remember that it was rockcristal, but i can be wrong.
The little goldcoloured beads in the shape of “carré” are ancient, from the 1900s, also from Paris, but they could be metal, glass or even ceramic? I bought them at an antiques market in Paris too, like the only grey jet faceted bead from the 1900s.
All these materials, i liked to combine them with 3 kinds of freshwater pearls: the beautiful green coloured keshi, the bigger light green freshwater pearls with a nice lustre and the only dark green “tonnetje”, called in Dutch.
The disadvantage of the silverclasp is that it is getting dark, and it is difficult to polish it to have it without spots, so when you will buy the necklace, do not think i wore the necklace…
Please, feel free to contact me for any questions!
Tracked and insured shipping.
français
Les matières dont je me suis servie sont un peu un “problème” pour moi; les petites perles facetées pourraient être en cristal de roche. C’est ce qu’on m’a dit quand je les ai achetées il y a environ dix années. C’est ce que je me rappelle, mais, malheureusement, je ne l’ai pas noté, donc je suis pleine de doutes.
Les plus petites perles de couleur d’or ayant la forme plus ou moins carrées sont anciennes, des années 1900, également achetées à Paris, pourtant elles pourraient être en métal, ou en verre ou même en céramique? Je les ai achetés à un marché d’antiquités, comme l’unique perle facetée en jais de couleur d’argent/gris, qui est aussi des années 1900.
Toutes ces matières, j’ai aimé les combiner avec trois sortes de perles d’eau douce: les très belles keshi vertes léger, les perles d’eau douce d’un vert encore plus léger avec un beau lustre et le “tonneau” (en néerlandais appelé “tonnetje”) de couleur vert foncé.
Le désavantage du fermoir en argent c’est que le fermoir noircit et polir/ effacer les taches n’est pas facile. Donc si vous choississez ce collier ne pensez pas que le collier ait été porté….
N’hésitez pas de me contacter pour me poser n’importe quelle question!
Mode d’envoi: colis suivi et assuré.